Astra Armada 2020

TEPPICHUNTERLAGEN CARPET

TEPPICHUNTERLAGEN CARPET UNDERLAYS | SOUS-TAPIS In Kooperation mit | In cooperation with | En coopération avec A. Kolckmann GmbH, Obere Schlossstr. 140, 73553 Altdorf Tel: 0 71 72 / 304 - 0, Fax: 0 71 72 / 304 - 99 E-Mail: ako@kolckmann.de www.kolckmann.eu AKO ELASTIC 2,5 Teppichunterlage für glatte Böden - Rutschhemmend, formstabil, strapazierfähig, trittschalldämmend, waschbar bei 60°C Carpet underlay for smooth floorings - Antislip, hard-wearing, dimensionally stable, sound absorbing, washable up to 60°C | Antiglissant sous tapis pour sols lisses - Haute qualité, indéformable, très bonne isolation thermique et phonique, durable et lavable à 60°C Erhältlich als Rollenware (Rollenlänge 30 m) und als verkaufsfertige Unterlage Available in rolls (length: 30m) and pre-cut pieces | Disponible en rouleaux (de 30m de long.) et en formats AKO EXACT Teppichunterlage für glatte Böden - Rutschhemmend, formstabil, waschbar bei 60°C Carpet underlay for smooth floorings - Hard-wearing, dimensionally stable, washable up to 60°C | Sous tapis pour sols lisses - lndéformable, durable, lavable à 60°C Erhältlich als Rollenware (Rollenlänge 30 m) und als verkaufsfertige Unterlage Available in rolls (length: 30m) and pre-cut pieces | Disponible en rouleaux (de 30m de long.) et en formats AKO TOPVLIES Teppichunterlage für textile und glatte Böden - Formstabil, strapazierfähig, mindert den Trittschall, waschbar bei 30°C Carpet underlay for textile and smooth floorings - Hard-wearing, dimensionally stable, sound absorbing, washable up to 30°C | Le sous-tapis pour les tapis sur moquette ou sur revêtements durs - antiglissant, indéformable, bonne isolation phonique, durable et lavable à 30°C Erhältlich als Rollenware (Rollenlänge 30 m) und als verkaufsfertige Unterlage Available in rolls (length: 30m) and pre-cut pieces | Disponible en rouleaux (de 30m de long.) et en formats Mit Klick auf "Datenblatt“ bekommen Sie weitere Informationen: Click on „data sheet“ for more informations: Cliquez sur „fiche technique“ pour plus d‘informations: http://kolckmann.eu/de/teppichunterlagen-textile-boeden AKO PRIMA Teppichunterlage für textile und glatte Böden – hohe Antirutschwirkung, feine Gitterstruktur, frei von Weichmachern, UV-beständig, waschbar bei bei 60°C Carpet underlay for textile and smooth floorcoverings - high anti-slip effect, fine grid structure, free from plasticizers, UV-resistant, washable at 60°C | Le sous-tapis pour les tapis sur moquette ou sur rêvetements durs - effet antidérapant élevé, structure à grille fine, sans plastifiant, résistant aux UV, lavable à 60°C 66 BODENBELÄGE | FLOOR COVERINGS | REVÊTEMENTS DE SOL

UNSERE KATALOGE OUR CATALOGUES | NOS CATALOGUES 2020 www.golze.de TÜRMATTEN | DOORMATS | PAILLASSONS TÜRMATTEN DOORMATS | PAILLASSONS 2020 WWW.GOLZE.DE Otto Golze & Söhne GmbH Langes Feld 29 | 31860 Emmerthal Deutschland | Germany | Allemagne Telefon +49 5155/959-0 Telefax +49 5155/959-149 www.golze.de | www.otto-golze.com info@golze.de STUFEN- MATTEN STAIR MATS MARCHETTES D‘ESCALIER 2020 WWW.GOLZE.DE TEPPICHE | RUGS | TAPIS 2020 www.golze.de TEPPICHE RUGS | TAPIS 2020 WWW.GOLZE.DE Bei den Abbildungen unserer Produkte gehen wir mit größter Sorgfalt vor, jedoch lassen sich geringe Farbabweichungen im Druck nicht vermeiden. In the illustrations of our products, we proceed with the greatest care but we can not prevent slight colour variations in print. | Nous travaillons avec le plus grand soin à l’image de nos produits, et malgré notre plus grande précaution, nous ne pouvons pas éviter de légères differences de couleurs lors de l’impression. Leichte Farbunterschiede sowie Maßabweichungen von ca. 1-3 cm (+/-) sind bei Teppichen handelsüblich und stellen keinen Mangel dar. Small differences in color and dimensional deviations of approx. 1-3 cm (+/-) are common for rugs and do not constitute a defect. De légères différences de couleur ainsi que des écarts dimensionnels d‘env. 1-3 cm (+/-) sont courants pour les tapis et ne constituent pas une raison de réclamation. Stand: Januar 2020 BODENBELÄGE | FLOOR COVERINGS | REVÊTEMENTS DE SOL 67